Feature Articles

(Only available in Chinese)

新冠肺炎全球大流行由2020年初爆發至今已經兩年，這場世紀大疫症對人類造成前所未有的傷亡與破壞。有賴各方面齊心抗疫，亦有幸我們有足夠的疫苗供應與注射安排，得以走過一波又一波的疫情。然而，世界其他地區的疫情仍嚴峻，抗疫之路不能怠慢。疫情亦為許多人造成極大的心理精神壓力。

最近多了70歲以上長者來診所接種第一針，他們以前對疫苗持抗拒態度，認為自己上了年紀，百病纏身，幾乎不外出，感染風險低。然而，眼見Omicron變種病毒在社區急速傳播，加上政府實施的措施，不少長者克服心理障礙，選擇接種疫苗。

在香港，因為有選擇，市民多了考慮哪一種疫苗比較適合自己。

復必泰及科興兩種疫苗各有其好處及不足之處，復必泰能引發較高的抗體濃度，因而亦有較多副作用，例如疲倦或發燒等都比科興較常出現。科興引發的抗體濃度較低，亦因此有較少副作用。

疫苗的主要功能為預防重症及死亡。情況有如流感疫苗，並不能百分之百預防被病毒感染。然而，兩種疫苗都可以引發T細胞反應，當身體接觸到病毒時，就可以產生抗體，抵禦病毒破壞身體細胞，大大減少重症及死亡。

市民應盡早預約接種，不論哪一種都可以。尤其是長者，如果仍未接種第一針而不幸感染，引發重症及死亡的風險比已接種的長者，高出十多廿倍。

防疫的終極策略是應該盡快提升人群的疫苗接種率以達到群體免疫。正如專家們也指出，須盡快以疫苗建立抗疫韌性，預備重新對外開放。第五波的爆發固然令人擔心，然而，正因此次危機，造就政府及各界人士加速推行及接受疫苗接種。願我們一起努力，走出COVID-19的困局。